中国新闻网&泉州晚报:网络新文体PK规范文体

创建者:林伟荦时间:2011-09-01浏览次数:5

  

  本报讯  (记者陈士奇 张君琳)近日,伴随3D版电影《蓝精灵》的热映,改编自片尾曲《蓝精灵之歌》的“蓝精灵体”悄然爆红于网络。继逢人便以“亲”相称的“淘宝体”之后,一股“蓝精灵体”的创作热潮再次掀起。这些日新月异的“新文体”也让一些习惯了中规中矩表述方式的人大呼“伤不起”,不少人担忧,这些被网络新新人类所津津乐道的“新文体”,是否将成为文字表达的新方式?记者就此采访了相关专家。

  市民观点褒贬不一

  “酱紫啊,那你好好休息吧。”“亲,你的货已经发出去了,请注意查收!”这样新鲜的网络词汇和语言正在流行,而且网络词汇和句式也是时时更新,往往一件热门事情就可以促成一种新网络句式的诞生,然后在网络中流行起来。

  就读某高校大二的高同学便是网络新文体的推崇者之一,他说,像“凡客体”“咆哮体”“淘宝体”等网络文体,对于经常上网的人以及对新鲜事物接受比较快的年轻人来说,如同潮流商品一样,极易上手,而且流传快速,你要不学,就会感觉跟不上潮流,跟身边朋友们的谈论话题也会脱节。   

要避免语言媚俗化

  “网络新文体的兴起是社会文化多元交融的反映,也是网络发展的必经过程。”泉州师范学院文学与传播学院副教授王勇卫表示,各种网络文体的走红其实都不是偶然发生的,正因为这些文体能够直接表达人心中的真情实感,而且便于人与人之间的交流,因而受到大家的喜爱而被广泛使用。不可否认的是,语言本身作为沟通工具,其本质没有发生改变,因而对于这些网络新文体的出现,可认为其是一种顺应时代潮流的产物,人们在生活中大量使用也是无伤大雅的。

  “网络上新鲜的语言和表达方式更新换代都很快,人们猎奇的热情也是转瞬即逝,因此被人们所认同的、便于交流的文体会被进一步的保留并传播,而一些不合时宜或只是一时兴起被使用的文体则会被时代所淘汰。”王勇卫认为,网络文体的确应当注意其被使用的场合。在日常口语交谈中运用一些网络新兴文体是可行的,可以活跃气氛,拉近彼此的距离。但在高考等正规严肃的场合,就该使用规范的文法,并且在表述中也应注意把握其尺度,特别是从事教育的老师则应多加引导学生正确使用网络文体,避免其因对新文体使用不当,而造成其语言媚俗化。

原文链接:

中国新闻网:http://www.chinanews.com/cul/2011/08-22/3273980.shtml

泉州晚报:http://szb.qzwb.com/qzwb/html/2011-08/22/content_306762.htm